Termos de uso da QwenCloud

Atualizado em: 27 de agosto de 2026

Por favor, leia estes termos e condições com cuidado.

Estes Termos de Uso (este "Contrato**") descrevem os termos e condições aplicáveis ao seu acesso e uso do Qwen Site da nuvem, localizado na URL: www.qwencloud.com (referido como o "Site" a seguir). Este documento é um acordo juridicamente vinculativo entre vocês como usuários do Site (referido como “você” ou “seu” a seguir) e Intelligent Cloud Computing (Singapura) Private Limited e/ou seus afiliados (referidos como “nós”, “nos”, “nos” ou “nosso****Qwen Cloud" a seguir) como provedor do site.

**1. Aplicação e aceitação dos termos

1.1

Seu uso do Site está sujeito a estes termos e condições contidos neste Acordo, bem como aqueles incorporados por referência, incluindo (a) o Qwen  Política de Privacidade do Cloud Website; e (b) todas as regras e políticas adotadas e publicadas no Site de tempos em tempos (coletivamente, os "Termos").

1.2

Ao acessar e usar o site, você concorda em aceitar e estar vinculado aos Termos. Por favor, não use o site se você não concordar e aceitar todos os Termos. Você reconhece e concorda que podemos alterar qualquer Termos a qualquer momento, postando os Termos relevantes alterados e/ou reafirmados no Site. A menos que nos notemos de outra forma, as mudanças materiais nos Termos serão efetivas 15 dias após serem postadas, exceto se as mudanças se aplicarem a novos serviços, novas funções, ou forem necessárias para o cumprimento da lei aplicável, caso em que serão efetivas imediatamente ou em uma data especificada por nós. Ao continuar usando o site após tais mudanças se tornarem efetivas, você concorda em ficar vinculado pelos Termos alterados e/ou reafirmados.

1.3

O site fornece acesso a uma variedade de recursos, produtos e serviços (coletivamente, os "Serviços"). Quando você usa qualquer serviço atual ou futuro, você também estará sujeito a acordos separados, seja online ou offline, conosco, nossos afiliados, ou terceiros, governando seu uso desses serviços (coletivamente, “Contratos Adicionais”). Se houver conflito ou inconsistência entre os Termos e os Acordos Adicionais, os Acordos Adicionais terão precedência sobre os Termos apenas em relação à parte dos Serviços governada pelos Acordos Adicionais em conflito.

1.4

Você reconhece que estabelecemos e estabeleceremos relações com terceiros para oferecer o benefício de seus produtos e serviços (** "Serviços de Terceira Parte"). Podemos fornecer acesso a tais Serviços de Terceiros através de hiperlinks do Site ou através de sites "co-marcados" (coletivamente, ** "Sites de Terceiro-Partido"). Você pode ser obrigado a fornecer dados e informações (incluindo informações pessoais) e/ou executar acordos adicionais para acessar ou usar tais sites de terceiros. A menos que seja diferente de nós, estes Termos não regem seu acesso e uso de qualquer site de terceiros, e não temos controle sobre dados e informações que você envia para sites de terceiros. Seu acesso e uso de sites de terceiros são apenas por sua conta e risco.

1.5

Se você é menor de idade (que tem menos de 18 anos na maioria das jurisdições) em qualquer jurisdição aplicável, você deve ter a permissão de seu pai ou tutor legal para registrar e usar uma conta. Por favor, peça aos seus pais ou responsáveis legais para lerem esses Termos com vocês. Se você é um pai ou tutor legal, e você permite que seu filho se registre e use uma Conta, então estes Termos se aplicam a você e você é responsável pela atividade de seu filho através da Conta.

1.6

Teremos o direito de atribuir e/ou renovar qualquer parte ou todos os Termos (incluindo qualquer um dos nossos direitos, títulos, benefícios, interesses, obrigações e deveres nos Termos) a qualquer pessoa ou entidade (incluindo quaisquer afiliados de nós). Podemos fornecer-lhe um aviso escrito de tal novação (que pode ser postando no site), e você, por meio deste, concorda irrevogavelmente e concorda com qualquer novação, sendo que, em seguida, seremos liberados e dispensados de todas as nossas obrigações sob estes Termos, bem como todas as reivindicações, ações e demandas decorrentes destes Termos até o momento de tal novação.

1.7

Você não pode atribuir, no todo ou em parte, qualquer um dos Termos a qualquer pessoa ou entidade.

2. Uso do site

2.1

Como condição de acesso e uso do site, você concorda que cumprirá todas as leis e regulamentos aplicáveis e estes Termos.

2.2 Você concorda que não irá, em conexão com seu acesso e uso do Site:

a) violar qualquer lei ou regulamento aplicável (incluindo, sem limitação, aqueles que regem o controle de exportação, proteção do consumidor, concorrência desleal, anti-discriminação ou publicidade falsa), ou se envolver em qualquer conduta fraudulenta, enganosa ou enganosa, incluindo trapacear, se passar por qualquer pessoa ou entidade, ou deturpar sua filiação;

b) infringir ou de outra forma abdicar ou incentivar a violação ou violação dos direitos de propriedade intelectual de terceiros (como definido abaixo) ou outro direito proprietário ou direitos de publicidade e privacidade ou outros direitos reconhecidos pela lei;

c) fingir qualquer pessoa ou entidade, deturpar-se ou sua filiação com qualquer pessoa ou entidade ou de outra forma se envolver em representações ou conduta fraudulentas;

d) usar o site de uma forma que represente um risco de segurança ou estabilidade do sistema para o site ou qualquer terceiro; ou

e) usar o site de uma forma que os sujeitos, ou nós, ou nossos afiliados, nos sujeitarão à responsabilidade.

2.3 Concorda que não vai:

(a) copiar, reproduzir, baixar, republicar, vender, distribuir, revender ou explorar comercialmente qualquer informação, texto, imagens, gráficos, clipes de vídeo, som, diretórios, arquivos, bases de dados, listas, ou outro conteúdo (“Materiais”) obtido do Site;

(b) sistematicamente recuperar materiais do site para criar ou compilar, direta ou indiretamente, uma coleção, compilação, banco de dados ou diretório (se através de robôs, aranhas, dispositivos automáticos ou processos manuais);

(c) upload, postar, transmitir ou de outra forma disponibilizar no Site quaisquer Materiais que sejam difamatórios, obscenos, abusivos, invasivos de privacidade, ou ofensivos;

d) Usar qualquer material que viole ou se aproprie mal dos direitos de propriedade intelectual (como a seguir definidos) ou outros direitos de propriedade de qualquer parte; ou

e) Usar qualquer Material para um propósito não expressamente permitido pelos Termos ou Acordos Adicionais.

2.4 Concorda que não vai.

a) Tentar minar a segurança ou integridade de, ou obter acesso não autorizado a, qualquer computador ou sistema de comunicação, rede, aplicação de software, ou redes e dispositivos de computação relacionados com o site e/ou qualquer outro usuário (cada um “System”);

b) Monitorar dados ou tráfego em qualquer sistema;

c) Sonda, teste ou escaneie a vulnerabilidade de qualquer sistema ou viole qualquer medida de segurança ou autenticação usada em conexão com ele;

(d) forjar cabeçalhos de pacotes TCP-IP, cabeçalhos de e-mail, ou de outra forma falsificar sua identidade ou a origem de qualquer comunicação;

e) Realizar qualquer rastreamento, raspagem ou mineração de dados de qualquer sistema;

f) Engajar-se em qualquer negação de serviço (DoS) ataques, negação distribuída de serviço (DDoS) ataques, ou quaisquer outras formas de ataques de rede, ou de outra forma interferir com o funcionamento adequado de qualquer sistema, incluindo correio / notícia-bomba, ataques de transmissão, inundações, e qualquer outra técnica relevante de interferência de rede;

(g) operar qualquer serviço de rede, como proxies abertos, relés de correio aberto, servidores de domínio recursivos abertos, e etc;

h) distribuir, enviar ou facilitar o envio ou quaisquer mensagens comerciais eletrônicas não solicitadas, ou se envolver em qualquer forma de atividades de spam em violação de qualquer lei e regulamentação aplicável; ou

(i) de outra forma fazer qualquer ato ou coisa que, na opinião de nós, constitui abuso de rede de qualquer sistema.

2.5

Você reconhece e concorda que ao divulgar e/ou submeter quaisquer Materiais para nós, você garante que você tem o poder total, capacidade legal e autoridade para divulgar e/ou submeter tais Materiais, e que o uso de tais Materiais de acordo com estes Termos não deve nos expor a qualquer reclamação, responsabilidade ou acusação.

2.6

Além dos assuntos estabelecidos na Política de Privacidade em relação aos dados pessoais, você concorda do seguinte modo em relação a quaisquer dados ou informações (exceto dados pessoais) que você nos forneça ou que coletamos de você para processamento, armazenamento, hospedagem ou quaisquer outros fins relacionados com o uso do Site (“Dados”), incluindo, por exemplo, Dados fornecidos no registro, Dados que registramos referentes às suas atividades e quaisquer Dados adicionais fornecidos voluntariamente por você:

(a) Você reconhece e concorda que podemos, em nosso critério comercial, transferir dados para, ou ter dados armazenados ou processados por, nossos afiliados e subcontratantes, incluindo aqueles localizados em outras jurisdições.

(b) Você reconhece e concorda que qualquer transferência, armazenamento e/ou processamento de dados no exterior é necessário para a prestação do Site e dos Serviços a você e você concorda com o mesmo. Você concorda e concorda com nosso processamento de dados em seu nome de acordo com estes Termos e/ou qualquer Contrato Adicional e você nos nomeia para realizar qualquer transferência de dados para tais jurisdições e para armazenar e processar tais dados em conexão com nossa prestação do Site e dos Serviços.

(c) Você reconhece e concorda que podemos divulgar dados a terceiros se: i) você consentir com tais divulgações, explícita ou implicitamente; ii) conforme de outra forma previsto nos Termos ou de acordo com o seu ou os outros acordos conosco, ou iii) conforme exigido por e para cumprir com a lei aplicável, processo legal ou pedidos legais do governo, ou em conexão com quaisquer reclamações ou possíveis reclamações contra nós ou nossos acionistas, subsidiárias ou afiliados.

2.7

Você concorda e reconhece que temos a única discrição para designar de tempos em tempos os nomes de domínio ou URLs para acessar o Site e/ou os Serviços. Você será o único responsável por implementar as mudanças necessárias de vez em quando para seus sistemas se conectarem com o mesmo a seu custo e custo.

2.8

Teremos o direito, a nosso exclusivo e absoluto critério, de remover, modificar ou rejeitar qualquer conteúdo que você submeter, postar ou exibir no Site que, em nossa opinião razoável, é ilegal, viola os Termos, ou pode nos sujeitar ou nossas afiliadas a responsabilidade. Teremos o direito de tomar quaisquer ações de execução que consideremos apropriadas a nosso exclusivo critério, incluindo, mas não limitado a dar um aviso escrito para você, remover qualquer conteúdo submetido ou publicado por você para o Site ou para as características relevantes / funções dos Serviços, reivindicando danos ou outra compensação monetária de você de acordo com a lei aplicável, ou suspender ou encerrar sua Conta de acordo com a cláusula 3.7. Também teremos o direito de restringir, recusar ou banir você de qualquer e qualquer futuro uso de quaisquer outros Serviços prestados por nós, sujeitos aos termos dos Acordos Adicionais relevantes.

**3. Contas de sócios

3.1

Você entende que deve se registrar como membro e abrir uma conta (“Account”) no Site para acessar e usar alguns ou todos os Serviços.

3.2

Você será o único responsável por (i) manter a confidencialidade de suas credenciais de conta (como seu nome de usuário e senha) e (ii) por todas as atividades que ocorrem sob sua conta. Você reconhece que compartilhar sua conta com outras pessoas ou permitir que terceiros usem sua conta pode causar danos irreparáveis para nós. Você nos indemnizará contra qualquer perda ou dano (incluindo, mas não limitado à perda de lucros) sofrido por nós como resultado de tal partilha de sua conta. Você se compromete a nos notificar imediatamente de qualquer uso não autorizado de sua conta, identificação de usuário ou senha ou qualquer outra violação de segurança. Você concorda que não seremos responsáveis por você, seus afiliados ou qualquer terceiro, por qualquer perda ou dano decorrente de uso não autorizado de sua conta.

3.3 Concorda com:

a) fornecer informações verdadeiras, precisas, atuais e completas sobre você, seu negócio, e qualquer outra informação que possa ser solicitada por nós;

b) manter e alterar prontamente todas as informações que nos fornecer para mantê-las verdadeiras, precisas, atuais e completas; e

c) fornecer qualquer informação adicional para nós no prazo solicitado por nós em conexão com o serviço ao cliente, controle de risco, prevenção de fraudes e procedimentos de conformidade.

3.4

Não venderá, transferirá ou sublicenciará sua conta para outros sem nosso consentimento prévio por escrito.

3.5

Você reconhece que nós e nossos afiliados operamos e/ou podemos operar nos futuros sites, aplicativos ou serviços digitais adicionais, incluindo, mas não limitado ao site atualmente localizado na URL [www.alibacloud.com](http://www.alibabacloud.com/(coletivamente referido como as "Plataformas Associadas"). Podemos disponibilizar uma experiência unificada de login e contas unificadas no Site e uma ou mais plataformas associadas (a ****“Unified Login”).

a) Para facilitar esta experiência de Login Unificado, você nos autoriza e nossos afiliados a compartilhar e processar seus dados de identificação de conta (como ID de usuário, endereço de e-mail e status de login) entre todas as plataformas associadas. Este compartilhamento de dados está estritamente limitado aos propósitos de verificação de identidade, segurança de conta e proporcionando uma experiência de usuário perfeita.

b) Você ainda autoriza nós e nossos afiliados a sincronizar todas as informações relacionadas à sua Conta, incluindo, mas não limitado ao seu perfil de conta, configurações de segurança e status de autenticação em todas as Plataformas Associadas, caso em que quaisquer alterações feitas à sua Conta (incluindo, mas não limitado a resets de senha, atualizações de e-mail, etc.) em uma plataforma também se aplicarão a todas as outras Plataformas Associadas.

c) Apesar do que precede, você reconhece e concorda que a implementação, manutenção, modificação ou rescisão do ecossistema de contas unificadas descrito acima é apenas a nosso critério. Reservamo-nos o direito de:

i) decidir se incluirá qualquer plataforma atual ou futura específica no sistema unificado;  ii) modificar o escopo, características ou regras do sistema de contas unificado a qualquer momento; ou  iii) descontinuar o sistema de contas unificado por completo ou para plataformas específicas depois de fornecer aviso razoável para você.

Qualquer decisão tomada de acordo com esta cláusula 3.5(c) não constituirá uma violação dos Termos por nós, desde que nada nesta cláusula 3.5(c) limite qualquer responsabilidade que não possa ser legalmente excluída pela lei aplicável.

3.6

Podemos, a nosso exclusivo critério, recusar registrar sua conta. Sem prejuízo da generalidade do precedente, podemos recusar se sua conta foi rescindido anteriormente devido a uma violação de qualquer um destes Termos ou qualquer acordo adicional.

3.7

Sem prejuízo de nossos outros direitos e remédios, podemos suspender ou encerrar imediatamente sua conta, ou restringir seus direitos, mediante aviso, se, em nossa opinião, você:

a) violar estes Termos ou qualquer acordo adicional; ou

b) tornar-se o objeto de qualquer falência, reorganização, liquidação, dissolução ou processo semelhante.

**4. Limitação de Responsabilidade

4.1

Na medida máxima permitida pelas leis aplicáveis, o Site é fornecido “como está”, “como disponível” e “com todas as falhas”, e nós aqui expressamente renunciamos a qualquer e todas as garantias, expressas ou implícitas, incluindo, mas não limitado a, quaisquer garantias de condição, qualidade, durabilidade, desempenho, precisão, confiabilidade, comercialização ou aptidão para um propósito específico, e não-infração, ou como o Site sendo ininterrupta, livre de erros, livre de componentes nocivos, seguro, ou não causando danos ou perda de funcionalidade ou dados. Na medida máxima permitida pelas leis aplicáveis, não fazemos nenhuma representação ou garantia sobre a validade, exatidão, correção, confiabilidade, qualidade, estabilidade, integralidade ou moeda de qualquer informação fornecida no ou através do Site; e não fazemos nenhuma representação ou garantia de qualquer tipo relativa a quaisquer Serviços exibidos no Site. Nenhum conselho ou informação, oral ou escrita, obtido por você de nós, criará qualquer garantia não expressamente aqui. Exceto para quaisquer garantias, representações, condições e compromissos por nós expressamente estabelecidos neste Acordo, nós, por meio deste, excluímos todas as outras garantias, representações, condições e compromissos, expressos ou implícitos, na medida máxima permitida pelas leis aplicáveis.

4.2

Você concorda em indemnizar e manter nós e nossos afiliados, diretores, oficiais e funcionários inofensivos de e contra qualquer perda e contra todas as perdas, reclamações, responsabilidades que possam surgir do seu uso do Site (incluindo, mas não limitado ao registro e uso da Conta, a exibição de suas informações no Site, a submissão de materiais ilegais para o Site, etc.) ou de sua violação de qualquer um dos Termos. Você concorda que não somos responsáveis e não terá nenhuma responsabilidade para você, por qualquer material publicado ou submetido por outros, incluindo material difamatório, ofensivo ou ilícito e que o risco de danos de tais materiais está inteiramente com você. Reservamo-nos o direito de assumir a defesa exclusiva e controle de qualquer assunto sujeito a indenização por você, no qual caso você deve cooperar conosco em afirmar quaisquer defesas disponíveis e indenização e nos manter inofensivos contra as taxas legais razoáveis incorridas por nós nesse sentido.

4.3

Na medida máxima permitida pela lei aplicável, não seremos responsáveis por nenhum dano especial, direto, indireto, punitivo, incidental ou consequente, incluindo, mas não limitado, a danos por perda de lucros ou poupança, interrupção de negócios, perda de informações.

4.4

Na medida máxima permitida pela legislação aplicável, não seremos responsáveis por qualquer dano, seja em contrato, negligência, roubo, equidade ou de outra forma ou qualquer outro dano resultante de qualquer um dos seguintes:

(a) seu uso ou incapacidade de usar o site;

b) Sua violação de quaisquer direitos de terceiros, ou reclamações contra você por qualquer parte que eles têm direito a defesa ou indenização em relação a afirmações de direitos, demandas ou reivindicações de terceiros reclamantes;

c) Acesso não autorizado por terceiros aos seus dados ou informações privadas; ou

(d) suas declarações ou condutas.

**5. Força, Majestade.

A menos que haja outra disposição nos Acordos Adicionais, em nenhuma circunstância seremos responsabilizados por qualquer atraso, falha ou ruptura em conexão com o Site ou os Serviços, diretamente ou indiretamente, resultantes de atos da natureza, forças ou causas além de nosso controle razoável, incluindo sem limitação, falhas na Internet, falhas de computadores, vírus de computador, ciberataques, telecomunicações ou quaisquer outras falhas de equipamentos, falhas de energia elétrica, greves, disputas trabalhistas, motins, insurreções, distúrbios civis, escassez de energia elétrica, Abortar ou materiais, incêndios, inundações, tempestades, explosões, atos de Deus, guerra, ações governamentais, ordens de tribunais ou tribunais nacionais ou estrangeiros ou não-execução de terceiros.

**6. Aviso e Procedimento para Reclamações de Violação de Direitos Autorais

6.1

Se você acredita que seu trabalho foi copiado de uma forma que constitui violação de direitos autorais, você pode nos fornecer por escrito com detalhes completos, conforme prescrito no Ato de Direitos Autorais 2021, para ser submetido ao nosso representante designado, como segue:

Qwen Nuvem

Legal e Compliance

31/F, Torre Um, Times Square

Rua Matheson, Causeway Bay

Hong Kong.

6.2

Só processaremos avisos em inglês que cumpram com o Ato de Direitos Autorais 2021, outras leis aplicáveis e estes Termos. Qualquer aviso que não cumpra o acima será rejeitado.

6.3

Após receber uma notificação de infração, consideraremos todos os avisos de infração da forma acima e poderemos tomar outras medidas dependendo da natureza da alegada infração descrita na notificação, que pode incluir as questões descritas na Lei de Direitos Autorais 2021, como aplicável aos prestadores de serviços de rede. Você concorda que não deve tomar nenhuma ação legal ou exercer qualquer remédio legal que possa ter contra nós em relação a qualquer material infrator, a menos que você tenha nos dado primeiro a notificação de infração e oportunidade suficiente para remover o material infrator, e depois nós recusamos ou não remover o material infrator em um tempo razoável. Quando retiramos o material infrator em resposta ao seu aviso de infração, você concorda em não exercer e renuncia, qualquer direito de ação contra nós, nos termos da lei aplicável que você possa ter em relação a qualquer material infrator que apareça em nossos Serviços antes de tal remoção por nós.

**7. Direitos de Propriedade Intelectual

7.1

Todos os títulos, direitos de propriedade e propriedade intelectual no site permanecerão conosco e nossos afiliados.QWEN COUD”, “QWEN“, “ALICLUD”, “ALIYUN”, “ALIBABA” e ícones e logotipos relacionados são marcas registradas de nós e nossos afiliados em várias jurisdições e estão protegidos sob as leis de direitos autorais, marcas comerciais e outros direitos autorais aplicáveis. A cópia, modificação, uso ou publicação não autorizadas dessas marcas é estritamente proibida.

7.2 “Direitos de Propriedade Intelectual**” significa:

a) Todos os direitos, títulos e interesses em e para todos os direitos de propriedade intelectual, incluindo todos os direitos de autor, patentes, marcas comerciais, marcas de serviços, logótipos, get-up, nomes comerciais, nomes de domínios da Internet, direitos em desenhos, direitos em software informático, direitos de base de dados, direitos de topografia semicondutor, modelos de utilidade e direitos de know-how, em cada caso, quer sejam ou não registáveis, e incluindo quaisquer pedidos de registo, e todos os direitos ou formas de protecção com efeitos equivalentes ou semelhantes em qualquer parte do mundo, e em todas as plataformas. e médiuns, agora conhecidos ou no futuro inventados;

b) Todos os direitos previstos nas licenças, consentimentos, ordens, estatutos ou de outra forma em relação a qualquer um dos direitos referidos na alínea a) acima;

c) Todos os direitos do mesmo efeito ou similar ou natureza como ou para os das alíneas a) e b) que agora ou no futuro podem subsistir;

d) Todos os direitos de renda, royalties, danos, reclamações e pagamentos agora ou a seguir devidos ou a pagar com respeito a eles; e

e) Todos os direitos legais ou em equidade para processar por violações passadas ou futuras de qualquer dos direitos acima mencionados.

**8. General.

8.1

Os Termos constituem todo o acordo entre você e nós com relação ao acesso e uso do Site, superando qualquer acordo prévio escrito ou oral em relação ao mesmo assunto aqui.

8.2

Você e nós somos contratantes independentes, e nenhuma agência, parceria, joint venture, empregado-empregador ou franchisee relacionamento é destinado ou criado pelos Termos.

8.3

Se qualquer termo aqui for julgado por um tribunal de jurisdição competente, a validade ou a força executória dos demais termos aqui estabelecidos permanecerão em pleno vigor e efeito.

8.4

Nossa falha em impor qualquer direito ou falha em agir com relação a qualquer violação por você não renunciará ao nosso direito de agir com respeito a violações subsequentes ou similares.

8.5

Você não deve delegar, atribuir, sublicenciar ou subcontratar qualquer um dos direitos e/ou obrigações sob estes Termos a qualquer terceiro sem o nosso consentimento prévio por escrito.

8.6

A menos que um direito ou remédio seja expresso como um direito exclusivo ou um remédio, o exercício dele por qualquer das partes é sem prejuízo de outros direitos e recursos de qualquer das partes em lei e/ou em equidade.

8.7

Exceto para nós e nossos parceiros, uma pessoa que não é parte deste acordo não tem direito sob o Contratos (Direitos de Terceiros) Ato (Cap. 53 B) (Rev Ed 2002) para aplicar estes Termos.

**9. Lei e Resolução de Litígios

9.1

Os Termos serão regidos pelas leis de Cingapura sem considerar o conflito de disposições legais.

9.2

Qualquer disputa que surja ou esteja relacionada com estes Termos, incluindo qualquer questão sobre sua existência, validade ou rescisão, será referida e finalmente resolvida por arbitragem administrada pelo Centro Internacional de Arbitragem de Singapura de acordo com as Regras de Arbitragem do Centro Internacional de Arbitragem de Singapura, no momento em vigor, que as regras são consideradas incorporadas por referência nesta cláusula. A sede da arbitragem será Singapura. O Tribunal é composto por três árbitros. A língua da arbitragem será o inglês. A lei que rege este acordo de arbitragem será a lei de Singapura.